仏教徒の祈り
この世のすべての
身と心を病む者が、ただちに病から解き放たれますように
恐怖を抱く者が、恐れなくなりますように
執着にとらわれている者が、自由になりますように
無力なる者が、力を見出し
人々が互いに助け合いますように
道無き、恐ろしい荒野にいる者
子供、老人、寄る辺ない者が、
慈悲深い天人たちにまもられますように
すべての人が直ちに悟りの境地に入ることができますように
<平和の種子>
ジェイムスF.トゥワイマン著「光の使者」より
ヒンズー教徒の祈り
おお、神よ、非現実から現実に私たちをみちびきたまえ
おお、神よ、暗闇から光明に私たちをみちびきたまえ
おお、神よ、死から永遠の命に私たちをみちびきたまえ
シャンティ、シャンティ、すべてのものに平安あれ
おお、主なる全能の神よ、
天に平和がもたらされますように
地に平和がもたらされますように
水が乾きをいやしてくれますように
薬草が身体を健やかにしてくれますように
木や植物がすべてのものに平和をもたらしますように
善行をなすものたちが私たちに平和をもたらしますように
ヴェーダの真理が全世界に平和をひろげますように
すべてのものが私たちの平和の源となりますように
あなたの平和そのものが
すべてのうえに平和をもたらしますように
その平和が私にもきますように
<平和の種子>
ジェイムスF.トゥワイマン著「平和の使者」より